Inhalt

Corona-Krise 19.05.2020

Rathaus der Stadt Dinslaken
CORONAKRISE AKTUELL – Infos aus der Dinslakener Stadtverwaltung – 19.05.2020

Unter Leitung von Bürgermeister Michael Heidinger trifft sich täglich der Stab für außergewöhnliche Ereignisse. Über folgende Themen möchte der Stab am heutigen Dienstag, den 19. Mai, informieren:

Keine Sondernutzungsgebühren für Außengastronomie
Die Stadt Dinslaken will bis Jahresende auf Sondernutzungsgebühren für die Außengastronomie verzichten. Details dazu werden gerade erarbeitet, um eine Beschlussempfehlung für die Politik aufzubereiten. Zuvor hatten bereits der DEHOGA Nordrhein gebeten und die CDU-Fraktion beantragt, die Sondernutzungsgebühren für die Außengastronomie komplett beziehungsweise anteilig zu erlassen. „Wir wollen der Politik nun empfehlen, auf die entsprechende Gebührenerhebung für das Jahr 2020 zu verzichten“, sagt Dinslakens Bürgermeister Michael Heidinger. Durch die corona-bedingten Abstandsregelungen können in der Gastronomie weniger Gäste als üblich bewirtet werden.

Coronakrise: Kurzinformation zum Ausdrucken in 20 Sprachen
Die Bestimmungen und Verhaltensregelungen in der Corona-Pandemie sind in den letzten Wochen umfassend geändert worden. Daher hat die Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration ihren Informationsflyer überarbeitet. Der Flyer ist in folgenden Sprachen verfügbar: Deutsch, Englisch, Französisch, Türkisch, Italienisch, Russisch, Farsi, Chinesisch, Arabisch, Spanisch, Bulgarisch, Polnisch, Rumänisch, Ungarisch, Griechisch, Vietnamesisch, Dari, Tigrinja, Albanisch, Tschechisch und in Kürze Kroatisch. Er informiert über die aktuellen Hygienemaßnahmen, Vorschriften und Unterstützungsangebote. Mehr Infos gibt es hier.

Vorschläge für Heimat-Preis
Gerade in dieser Zeit mit ihren Reise- und Kontaktbeschränkungen erhält die eigene Heimat einen ganz besonderen Wert. Darum ist aus Sicht der Dinslakener Stadtverwaltung nun der Zeitpunkt besonders angemessen, um Vorschläge für die Vergabe des Dinslakener Heimat-Preises zu machen. Das Team der Stadtverwaltung nimmt die Vorschläge ab sofort bis Ende Juni entgegen. Mit dem Preis sollen Gruppen und Einzelpersonen gewürdigt werden, die sich für die lokale und regionale Identität, die Gemeinschaft und das Zusammenleben in Dinslaken sowie für Traditionen, das Brauchtum und das lokale und regionale Erbe engagieren. Eine Jury wird die eingegangenen Vorschläge sichten und dann entscheiden, ob das Preisgeld in Höhe von 5.000 Euro als Ganzes oder in Teilen an mehrere Personen oder Gruppen vergeben wird. Die Preisverleihung soll im Herbst stattfinden. Vorschläge mit Begründung und Absenderdaten können an Thomas Pieperhoff aus dem Team der Stadtverwaltung geschickt werden – per E-Mail an thomas.pieperhoff@dinslaken.de oder per Brief an: Stadtverwaltung Dinslaken, Thomas Pieperhoff, Platz d’Agen 1, 46535 Dinslaken. Vorschläge aus dem vergangenen Jahr müssen nicht erneut eingereicht werden, sondern sind aufbewahrt worden und werden berücksichtigt.